Tariffs are squeezing margins and testing marketing strategy. Brands must rethink spend, messaging, and trust—fast.