Google Translate is going live. The world’s most comprehensive set of translation technologies will now be aided by human beings translating documents upon request.
Google employees won’t be in the business of translating documents. Rather, Google will offer volunteer and professional translators the opportunity to use Google tools and technologies to translate. In previous columns, we’ve discussed the need for localization in translation. It looks as if Google will take the lead on using local translators to aid machine translation.
Google Translation Center will enable users to upload a document, choose a translation language, and select from Google’s registry of professional and volunteer translators. If a translator accepts, users will receive the translated content back as soon as it’s ready.
The potential for use by SEOs and Internet marketing managers is huge. The service may offer affordable ways to translate not only URLs but entire Web sites.
Google’s translation search feature matches a current translation with previous translations, so it won’t be necessary to translate a document more than once.
In short, Google could create the world’s largest repository of completed homework assignments for students taking a foreign language.
We’ll keep you posted as Google’s human-assisted translation service officially launches.
Related reading
IWD 2018: Eight SEO ladies give their advice on being a woman in search
In honor of International Women’s Day 2018, we wanted to highlight the perspectives of women working in SEO, and how – if at all – they think gender affects the industry and the work that they do. Search Engine Watch spoke to eight successful ladies in SEO to find out their thoughts and advice on being a woman in SEO.
Ranker: How to make a Google algorithm-proof website
Any SEO or webmaster who has ever had a website affected by a Google algorithm change – or feared being affected by one – has probably wished that they could find a way to make their website “algorithm-proof”. One site believes it has found the formula.
Mystified by martech? Introducing the ClickZ Buyers Guide series
Search Engine Watch sister site ClickZ has just launched the first report in its new series of buyers guides, which aims to to disentangle and demystify the martech landscape for marketers.
Pricesearcher: The biggest search engine you’ve never heard of
If you ask Siri to tell you the cost of an iPad near you, she won’t be able to provide you with an answer, because she doesn’t have the data. Until now, a complete view of prices on the internet has never existed. Enter Pricesearcher, a search engine that has set out to solve this problem by indexing all of the world’s prices.