What exactly agencies need when it comes to website audits and what to look for in choosing a tool. Five specific recommendations, screenshots, examples.