Nabokov saves his greatest wrath for a mistake software would make if tasked with translating literature. Nabokov goes into great detail describing how works of Russian literature have been punished by translators.
Part 3," Search Engine Watch Executive Editor Kevin Heisler suggest that you may find the stinging answer in that book by Nabokov. What does Google really want to achieve with machine translation? In today's Search Engine WarGames column, "Machines...
Next: Nabokov Blogoscoped; Brin's In; Bookmark this Page. We had some fun discussing a translation "dream team" on one of the world's largest social networking sites. This week, let's bring the machine translation (MT) issues home to search engine...
