Then all three of you – you the English speakers, your clients the Japanese speakers, and the translator – can communicate easier without having to rely on the sub-par Internet translations. Example: If you're doing business with Japan, you're...
We could also buy entire blog posts – some spun by computer programs; others composed by underpaid writers whose first language wasn't English. How do we, as search marketing professionals, defeat the legacy of spam?
Consequently optimization for India is often done in a non-official and non-native language, English. In the U.S.there are tens of millions of non-English speakers who represent a huge potential audience that may be underserved when it comes to...
Or you can say the dude you work for in the office in Germany is a “Sitzpinkler”, which isn’t translatable in English and means “a man who pees sitting down. When an English person asks a non-English person, “how are you?
This update, according to the notice, should only affect 1.2 percent of Englishlanguage queries. Beware the Panda. According to a tweet from the official @Google Twitter account this morning, a new data refresh is rolling out today.
You may find that colloquialisms, abbreviations, and regional variations all out-perform your translated English keywords. When dealing with foreign language content, it's essential that you don't rely on straight “dictionary” translations – for...
I realize that is far from proper English, but I feel it makes my point. So when they see long posts they are immediately reminded of times in high school trudging through massive texts of traditional English literature.
Google has created three ways for you to indicate that the Japanese URL is the Japanese-language equivalent of the English page: Germany, and Japan could very well have the following regional variations:
http://www.example.com/en/page (Generic...
The natural way a person native to the Englishlanguage will look at something is from left to right. Makes sense right – it's the way English is written. The most viral video on YouTube is definitely worth a little analysis to figure out what made...
If you had been learning English as a second language, this would have been a very helpful exercise in helping you understand what the sentence was trying to say. Just as your elementary English teacher taught you, there are rules that need to be...
If initiatives to optimize consumer-facing opportunities are offered in English only, site owners will miss the opportunity to increase revenues and build brand loyalty with the largest segment of the online shopping community – both local and...
In a tweeted “weather report,” Cutts said less than 0.7 percent of Englishlanguage queries are affected. This update is reported to have a slightly less effect and affects English queries only. Google’s Matt Cutts has announced the first official...
Crisis response is a global effort, so it is not always in the Englishlanguage. The work of this small, relatively unknown, team is indicative of the future of information retrieval on connected devices and their journey illustrates why search...
This launch extended the Knowledge Graph to English-speaking locales beyond the U.S. Knowledge Graph Carousel.project “Knowledge Graph”] This change expanded the Knowledge Graph carousel feature globally in English.project “Knowledge Graph”] This...
When analyzing the quantity of tweaks and improvements made to Google search functionality based on details culled and classified from the Inside Search blog, Google is actually exerting more effort on query freshness, better short answers, and...
Cutts also tweeted, “New exact-match domain (EMD) algo affects 0.6% of English-US queries to a noticeable degree. UPDATE: Google has confirmed that during the same time as the EMD update was announced, a significant update to the Panda algorithm...
For a long time now English has served as the lingua franca, or common language, of the Internet. English is still the most commonly used language online but it still represents only just over a quarter of total usage.
The easy way to do it is to allow YouTube to generate the English transcript and edit in the UI if it is incorrect, which it usually is. Examine Analytics to understand the language and location of those viewing your videos.
The client is a small business with fairly low average sale values that ships to just these three English speaking countries referenced. Using rel="alternate" hreflang="x" you tell Google what pages you want to appear to which searchers using x...
At present, Google said Gmail search is only available as a limited trial, for Englishlanguage users with a gmail.com address. Google also today expanded its Knowledge Graph to all English-speaking countries.