Nathan over at InsideGoogle mentions a post by Devin Reams who points to a portion of the Google Firefox Send to Phone FAQ: FAQ that says, "we [Google] might also log the text of the message you send, in order to investigate and correct technical problems with the service."
The wording in the privacy section of Google Toolbar 4 documentation reads,
If you send text through SMS using Send To feature of the Google Toolbar, Google logs the number and carrier the message is sent to, and in some cases may record the text sent for debugging purposes.
Meet Your Favorite Search Engine Watch Contributors
Many of SEW's leading expert contributors will be at ClickZ Live, the new online and digital marketing event kicking off in New York (March 31-April 3). Hear from the likes of: Thom Craver, Josh Braaten, Lisa Barone, Simon Heseltine, Josh McCoy, Lisa Raehsler, Greg Jarboe, Dan Cristo, Joseph Kerschbaum, John Gagnon, Eric Enge and more!